The Sri Lankan poet-king Kumaradasa fashioned his Ramayana from the familiar ingredients of great epics: gods, demons, wars, and sex. But it remains forgotten. To recover it is to recognise the sophisticated Sri Lankan engagement with Sanskrit literary culture.